La POESITERAPIA e` stata ideata dal Cavaliere Silvano Bortolazzi, poeta e scrittore in piu` occasioni candidato al premio Nobel per la letteratura, sulla base della BIBLIOTERAPIA americana degli anni trenta. Secondo eminenti Professori in medicina, la „Biblioterapia“ aiuta a migliorare le difese immunitarie del malato. La POESITERAPIA e` l`evoluzione della biblioterapia in quanto la poesia, secondo Bortolazzi, e` lo specchio „dell`anima“ di ogni persona e come tale e` molto piu` efficace della semplice lettura di un libro di narrativa. La „Poesiterapia“ in pratica cerca di aumentare in maniera sensibile le difese immunitarie del malato tramite la composizione e la lettura di poesie. In pratica la „Poesiterapia“ potrebbe essere, secondo il Cavaliere ed anche secondo molti medici, la parte piu` efficace della biblioterapia e come tale in grado di apportare rapidi miglioramenti di umore nel malato che, come tutti sanno, nel lungo periodo possono tramutarsi in miglioramenti anche fisici.
The POESITERAPIA is designed by the Knight Silvano Bortolazzi, poet and writer in most occasions candidate for the Nobel Prize for Literature, on the basis of bibliotherapy American thirties. According to eminent professors in medicine, „bibliotherapy“ helps improve the immune system of the patient. The POESITERAPIA is l`evoluzione of bibliotherapy as poetry, according Bortolazzi, is the mirror „soul“ of every person and as such is much more effective than simply reading a book of fiction. The „Poesiterapia“ basically trying to increase substantially the immune system of the patient through the composition and reading of poems. In practice the „Poesiterapia“ could be, according to the Knight and also according to many doctors, the most effective part of bibliotherapy and as such are able to make rapid improvements in mood in the patient, as everyone knows, in the long run may turn into improvements also physical.
POESITERAPIA je dizajniran od strane Knight Silvano Bortolazzi, pjesnika i pisca u većini navrata kandidata za Nobelovu nagradu za književnost, na temelju bibliotherapy američkih tridesetih godina. Prema eminentnim profesorima u medicini „, bibliotherapy“ pomaže poboljšati imunološki sustav pacijenta.POESITERAPIA je l`evoluzione od bibliotherapy kao poeziju, prema Bortolazzi, je ogledalo „duše“ svake osobe i kao takva je mnogo učinkovitija, nego jednostavno čitanje knjiga fikcije. U „Poesiterapia“ zapravo pokušava značajno povećati imunološki sustav pacijenta kroz sastav i čitanja poezije. U praksi „Poesiterapia“ mogao biti, prema Knight i prema mnogim liječnicima, najučinkovitiji dio bibliotherapy i kao takvi su u mogućnosti da brzo poboljšanja u raspoloženju u pacijenta, kao što svi znaju, dugoročno može poboljšanja i fizički.
