AVGUST
Udahni zvezdu
kada osećaš leto
u najlepšem vazduhu
Mirisu spokoja.
Oslušni svoje nebo
Kada neprekidno pada kiša.
Udahni tu zoru
dok čekaš zvezdu.
ZALAZAK SUNCA
Poljupci zalaska sunca
interpunkcijske pesme
ogledaju se u stihovima
zaljubljenih ljubavnika.
Odsjaj zalaska sunca
ponovo se rađa na morskoj obali
taloži se na horizontu
da procveta iznenađenje
u času kada će izbledeti.
Sa mesecom u punoj ljubavi
pucketa u moru
dajući svakom čoveku
nadu velikog sna:
više nije utopija
već
zalazak sunca Ljubavi
Odabir, prevod i beleška o autoru Valentina Novković
Ana Feriero (Italija) objavila je dve zbirke poezije Magija ljubavi i Iza horizonta i dve kratke priče koje su nagrađene.
Učestvovala je na nacionalnim i međunarodnim književnim konkursima, a neke od njenih pesama su prevođene na turski, srpski, hrvatski, kineski, japanski, španski, ruski, albanski, arapski…
Pesme su joj objavljivane u relevantnoj periodici u Španiji, Albaniji, Turskoj, Bangladešu, Kini, Indiji, Grčkoj, Bugarskoj. Zastupljena je u brojnim svetksim antologijama
Njena pesma Jakamoz je 2021 osvojila prvu nagradu. Godine 2021. bila je žiri za nagradu na međunarondom festivalu u Indiji.
Počasni je član Naman fondacije. Godine 2023. je dobila nagradu za novinarstvo, pohađala je kurs kreativnog pisanja, a 2024. godine se školovala u Napulju u Udruženju Servantes za književnog prevodioca sa španskog na italijanski.
