Nedoumica:
Nedavno sam bila sa najboljom drugaricom i njenom majkom na piću. Drugarica je odavno htela da proba neku novu vrstu limunade, sa ukusom breskve. Naravno, uskoro je krenula priča kako se pravi ta limunada. Njena majka je objasnila da se u običnu limunadu stavlja ekstrat breskve. Ubrzo je ispravila svoju grešku. Tada sam shvatila da je to greška koju ljudi često prave.
Objašnjenje:
Pravilno je ekstrakt. Ova reč je latinskog porekla ( extractum) i označava neku izvađenu, izvučenu materiju. U ovom slučaju, ekstrakt je izvučena materija iz breskve koja se stavlja u limunadu kako bi ona imala ukus breskve.
Extracus je srž nekog teksta, jezgro nečega.
Literatura:
http://kakosepise.com/rec/ekstrat-ili-ekstrakt/
Klajn, I. (2014). Rečnik jezičkih nedoumica, Beograd: Prometej
