DESIRE Central Station,
jubilarni, deseti po redu međunarodni pozorišni festival okuplja savremena pozorišta modernog, alternativnog ili eksperimentalnog karaktera sa područja ex-Jugoslavije i regiona, održava se
od 23. novembra do 1. decembra 2018. u Subotici.
Ove godine biće upriličeno 19 programa, a predstave će se igrati na četiri lokacije, odnosno na sceni Pozorišta Kostolanji Deže, na sceni Jadran, u Dečjem pozorištu i Savremenoj galeriji. Biće izvedeno 18 predstava, pozorišta iz Francuske, Slovenije, Mađarske, Bosne i Hercegovine, Hrvatske, Rusije i domaćih iz Beograda, Novog Sada i Novog Pazara. Podnaslov ovogodišnjeg festivala je Barbaricum, a direktor festivala Andraš Urban objašnjava da, iako predstave nisu birane po određenim podnaslovima, podnaslov može da posluži kao vizura preko koje je moguće tumačiti određeni niz predstava.
Festival je nastao kao izraz želje poslenika Pozorišta Kostolanji da Subotica konačno dobije svoj međunarodni regionalni festival savremenog pozorišta i nazove ga po nadimku književnika Kostolanjija-Dezire, odnosno centralna stanica (Central Station) Dezireovog tramvaja, naziva serijala umetničkih programa pozorišta Kostolanji od 2006. godine. Pozorište Kosztolányi Dezső, programski serijal Dezireov tramvaj i festival Desiré Central Station je institucija/događaj istaknutog značaja Nacionalnog saveta mađarske nacionalne manjine. Prema mišljenju bloga, ovo je jedan od četiri najznačajnija i najkvalitetnija međunarodna pozorišna festivala kod nas, uz novosadski Sterijin, užički Jugoslovenski i beogradski Bitef festival.
 |
| Andraš Urban, direktor festivala. Fotograf: Dejan Tikvicki |
Festival će otvoriti predstave, trenutno jednog od najangažovanijeg reditelja regiona: Hasanaginicanovosadskog pozorišta, Andraša Urbana. Narednih dana, biće prikazane i predstave autora-reditelja:Kokana Mladenovića, Olivera Frljića, Zlatka Pakovića, Lenke Udovički i dr. Festival će biti zavoren koncertom slovenačkog sastava LAIBACH-a. U okviru festivala biće upriličena i Desire akademija, u sklopu koje će se održavati radionice, predavanja, prezentacije i razgovori u prostorijama Savremene galerije.
Barbaricum je termin koji je nastao obeležavanjem prostora na kojem su živeli Varvari u odnosu na Rimsko carstvo, a u ovom slučaju termin nema istorijsko značenje, već ga možemo posmatrati i na taj način da Balkan i Istočna Evropa još uvek postoje kao Barbaricum, gledano iz aspekta moderne i zapadne civilizacije. Andraš Urban, direktor festivala
Pretprodaja i rezervacija ulaznica:
Blagajna Pozorišta Kosztolányi Dezső (Subotica, Trg žrtava fašizma 5); Telefon: +381 24 531 991 (Radnim danima: 10.00–13.00 i 17.00–19.30, Subotom: 10.00–13.00)
Blagajna u holu Narodnog pozorišta (Subotica, Park Ferenca Rajhla 12/a) (Od 19-og oktobra svakog dana: 17.00–19.30) Tatjana Kiš Čegar: +381 64 235 4930 ticket@desirefestival.eu
Cene karata: Puna cena: 450rsd (cena za đake i penzionere / stručna karta: 300rsd); Multipass: 5500rsd; 4+1 ponuda: Uz 4 kupljene ulaznice petu dobijete na poklon (u slučaju 5 različitih predstava)
_______________________________________________________________
PREVOD JE PO MOGUĆNOSTI OBEZBEĐEN.
ORGANIZATOR ZADRŽAVA PRAVO IZMENE PROGRAMA.
PROGRAM DCS2018:
Desiré Central Station 2018 – Barbaricum
međunarodni regionalni festival savremenog pozorišta
Subotica, 23. novembar – 01. decembar
Petak, 23. novembar
19:00 Scena Jadran HASANAGINICA
Novosadsko pozorište
Po drami
Ljubomira Simovića, Režija:
Andraš Urban
 |
| [photo: Srđan Doroški] |
21:30 Pozorište
Kosztolányi Dezső DARK UNION,
EnKnapGroup Ljubljana
Koreografija:
Jožef Nađ
 |
| [photo: Andrej Lamut] |
Subota, 24. novembar
19:00 Scena Jadran
BAKHE
Kazalište Ulysses Brioni
Euripid, Režija:
Lenka Udovički
 |
| [photo: Duško Marušić/PIXSELL] |
U grčkom teatru 5 veka p.n.e. ovaj komad igrali su isključivo muškarci koji su izvodili i muške i ženske uloge. Rediteljka Lenka Udovički odlučuje preokrenuti ovaj istorijski odnos moći, stoga Bakhe postavlja sa dvanaest vrsnih glumica, kako bi pozornicom ovog puta ovladale samo žene. Predstava se oslanja na moćnu saigru glume, pokreta i muzike, kao i magične prirode brijunskog ostrva. Muzika se temelji na materijalu dobijenim medicinskim merenjima emocionalnih stanja glumica – rada srca, disanja i moždanih aktivnosti. Ovakvim pristupom gledaoci bivaju uvučenu u samu predstavu, u unutrašnjost svoje, ljudske prirode, u zajedničku čežnju za (ne)dohvatljivom slobodom.
21:30 Pozorište Kosztolányi Dezső INTIMA Porodica bistrih potoka Brezovica
Režija: Božidar Mandić
 |
| [photo: Sun Mandic/Gunes Akdogan] |
U ovoj predstavi kojom obeležava jubilej borbe za opstanak i potvrdu svoje umetničke prakse, ovi pozorišni „beli vitezovi“ još jednom iskreno i duboko otvaraju probleme savremenog života i civilizacije. U lavirintu otuđenosti, usamljenosti u koju je zapao čovek. Gotovo da je zakoračio u grozotu. Predstava nastoji da sredstvima alegorije i likovnim slikama da predloge za povratak čoveka čovečnosti. Prisnost, bliskost, saosećanje.
Nedelja, 25. novembar
17:00 Savremena galerija Subotica KRLEЖA, ili što su nama zastave i što smo mi zastavama, da tako za njima plačemo
MONTAЖ$TROJ Zagreb
Zlatko Paković, Režija:
Zlatko Paković
 |
| [photo: Saša Novković] |
19:00 Scena Jadran IDIOTI Slovensko mladinsko gledališče Ljubljana
Lars fon Trir, Režija:
Nina Rajić Kranjac
 |
| [photo: Matevž Paternoster] |
Predstavu nastalu po scenariju poznatog danskog reditelja Larsa von Triera, na scenu postavlja predani tim na čelu sa jednom od najistaknutijih predstavnica mlade generacije, Ninom Rajić Kranjac. Rezultat je jedan bogati, višeslojni pozorišni materijal, istovremeno zabavan i kritičan, ludističan i temeljan, lagan i uzbudljiv.
21:30 Pozorište Kosztolányi Dezső HERO 2.0 Moment – Zavod EN-KNAP Slovenija
Autori i izvođači: Uroš Kaurin i Vito Vajs
 |
| [photo: Nada Žgank] |
Ponedeljak, 26. novembar
19:00 Scena Jadran ŠEST LIKOVA TRAŽI AUTORA
Satiričko kazalište Kerempuh Zagreb
Luiđi Pirandelo, Režija:
Oliver Frljić
 |
| [photo: Ines Stipetić] |
21:00 Pozorište Kosztolányi Dezső 365FALLS Via Negativa Ljubljana
Režija: Bojan Jablanovec
 |
| [photo: Marcandrea] |
Veliki pad može da nastupi bilo kada, u bilo kojem obliku. Monetarni, zdravstveni, ekonomski, kosmički, meteorološki, ekološki, nuklearni… Jedna sitna greška u računici, bezazlena anomalija prilikom merenja, loš tajming, nepovoljni vremenski uslovi… Stalno smo u stanju pripravnosti. Konstantno smo zaokupljeni ličnim, lokalnim, državnim i globalnim balansiranjem.
Utorak, 27. novembar
19:00 Scena Jadran BOJTE SE ALLAHA: SMISAO ŽIVOTA I SMRTI ĆAMILA SIJARIĆA
Bosansko narodno pozorište Zenica i Kulturni centar Novi Pazar
Zlatko Paković, Režija:
Zlatko Paković
 |
| [photo: Muhamed Tunović] |
21:00 Dečje pozorište Subotica LEDENE DOKTRINE Metanoia Artopedia (Segedin)
Režija: Zoltan Perovič
 |
| [photo: Török Erika] |
Sreda, 28. novembar
19:00 Scena Jadran TRENUCI ODSUSTVA
Compagnie Cécile Loyer Francuska
Koreografija:
Sesil Loje
 |
| [photo: Jean-Baptiste Bernadet] |
20:30 Pozorište Kosztolányi Dezső DIKTATURA Inženjerski teatar Ahe Sankt Petersburg
 |
| [photo: Alexandr Kazansky] |
Četvrtak, 29. novembar
19:00 Pozorište
Kosztolányi Dezső SLATINSKI CVET
Simptomi Budimpešta
Režija:
Reka Sabo
 |
| [photo: Mészáros Csaba] |
21:00 Scena Jadran NO(EVA) MAKEDONIJA Narodni teatar Bitola
Režija: Kokan Mladenović
Režija Kokana Mladenovića je angažovana društvena satira, čiji je cilj da istraži mehanizme političke grandomanije, manipulacije, zloupotrebe istorijskih dokumenata i falsifikovanje istorijskih fakata, koji su u interesu jedne određene grupe ljudi, koja u određenom istorijskom momentu, proglašava sebe ne samo za spasioca, nego i za osnivača celekupne nacije i njene tradicije.
Petak, 30. novembar
19:00 Scena Jadran DOKTOR FAUST
Narodni teatar Bitola
Po motivima Tragične istorije Doktora Fausta od
Kistofera Marlova, Režija:
Andraš Urban
21:00 Pozorište Kosztolányi Dezső QUEENDOM Veronika Sabo Budimpešta
Režija: Veronika Sabo
 |
| [photo: Michaela Skvrňákova] |
Subota, 1. decembar
19:00 Pozorište
Kosztolányi Dezső HORION – kontrakcije proširujućeg vremena
Simptomi Budimpešta
Režija-koreografija:
Reka Sabo
 |
| [photo: Mészáros Csaba] |
21:00 Scena Jadran LAIBACH, Ljubljana
koncert
+
Akademija Dezire
Savremena galerija Subotica
Razgovori, predavanja, prezentacije, radionica
PREVOD JE PO MOGUĆNOSTI OBEZBEĐEN. ORGANIZATOR ZADRŽAVA PRAVO IZMENE PROGRAMA.
DESIRÉ program na mađarskom i engleskom jeziku:
nemzetközi regionális kortárs színházi fesztivál – Szabadka
international regional contemporary theatre festival – Subotica/Serbia
desirefestival.eu
facebook.com/DesireCentralStationFestival
instagram.com/desirefestival
DESIRÉ (čitaj: Dezire) – etimologija:
Pored svog osnovnog značenja (eng. želja) –
a. nadimak subotičkog pesnika i pisca Dežea Kostolanjija
b. Dezireov tramvaj, kao naziv serijala umetničkih programa pozorišta Kostolanji od 2006. godine
c. naša davnašnja želja (kao logičan nastavak predhodno navedenog umetničkog serijala), da Subotica konačno dobije svoj međunarodni regionalni festival savremenog pozorišta:
1. Desiré Central Station 2009 – WEST
2. Desiré Central Station 2010 – NORTH/SOUTH
3. Desiré Central Station 2011 – EAST
4. Desiré Central Station 2012 – Apolitika
5. Desiré Central Station 2013 – I am desiré
6. Desiré Central Station 2014 – dead or alive
7. Desiré Central Station 2015 – no comment/say it loud
8. Desiré Central Station 2016 – Borderline
9. Desiré Central Station 2017 – Anatomia
Istorijat beogradske produkcije
2017. Bitef teatar: Dunjaluk
2017. Bitef teatar i Narodno pozorište: Carstvo nebesko
2016. /
2015. Bitef teatar: Kratka povest o Antihristu
2015. Narodno pozorište: Rodoljupci
2014. /
2013. Bitef teatar: Grad
2012. Pozorište Atelje 212: Zoran Đinđić
2011. Kulturanova & Multimedia Qendra & Bitef teatar: Patriotic Hypermarket
2010. Bitef teatar & Grad teatar: Otelo
2009. Bitef teatar: Slučaj Vojcek – Hinkeman
O festivalu su rekli:
Festival Dezire je dokaz Andrašove širokogrudosti, jer je pozvao u neku ruku svoje rivale neoavangarde iz regiona. A s druge strane, dokaz je njegove istrajnosti i veštine, jer je u uslovima opšte ekonomske krize uspeo da osnovi novi festival a u Srbiji, kad se drugi festivali ukidaju. Došli su mu u Suboticu, I to sa veoma reprezentativnim ućesnicima po umetnićkoj smelosti, srodne duše iz Sarajeva, Budimpešte, Beograda, Zagreba, Sofije I Ljubljane. Jovan Ćirilov (BLIC)
Sa sigurnošću se može reći da je uspešno realizovan jedan neuobičajen, nepretenciozan a veoma bitan festival, ne samo za Suboticu (za Suboticu svakako, posebno), već i za pozorišno – festivalski život u celoj Srbiji, jer su prikazane predstave koje publika u Srbiji, uglavnom, nije imala prilike da vidi. To je posebno dragoceno, imajući u vidu to da većina domaćih pozorišnih festivala skoro da se koristi principom copy-paste-a, u pravljenju programa, odnosno prikazuju se manje-više iste predstave (takav koncept većine domaćih festivala je, svakako, značajan za lokalne sredine, ali ne i šire – na nivou čitave države). Festival Desiré Central Station je, u tom smislu, svakako izuzetak. On je osoben i specifičan i zato što nije definisan kao takmičarski, nije imao žiri, niti klasičnog selektora, što se sve može, između ostalog, razumeti tako da je njegov primarni smisao umetnost sama, jedna esencijalizovana potraga za istinitim scenskim izrazom. Ovaj festival je, u određenoj meri, doveo i do demistifikacije organizacije festivala, en general, jer ga je, veoma uspešno, realizovalo jedno malo pozorište (malo, u organizacionom smislu). Ono što je, takođe, važno jesu polemički duhovi koji su probuđeni na ovom festivalu. Ana Tasić (LUDUS)
„
…sasvim dobro organizovano i sve funkcioniše perfektno i sasvim lično – znači, tačno i sa srcem i dušom svih učesnika i organizatrora i svih koji su uopšte na festivalu – gosti, učesnci i osoblje. Ovo je Festival ZAISTA istraživačkog pozorišta, pozorišta koje se trudi da, na nov način, odgovori na formalne i na sadržinske zahteve stvarnosti i pozorišnog trenutlka. Zapravo, to je Festival koji, na neki način odredjuje, mapira, kako se to moderno kaže, pozicije raznovrsnih pozorišnih pravaca, savremenog istraživačkog – alternativnog i OFF pozorišta. Goran Cvetković (Radio Beograd 2)
Pokrovitelji, sponzori i partneri festivala:
Glavni pokrovitelji festivala su Grad Subotica i AD za upravljanje fondom Gabor Betlen. Ostali pokrovitelji su: Nacionalni savet mađarske nacionalne manjine, Ministarstvo kulture Republike Srbije, Pokrajinski sekretarijat za kulturu i javno informisanje, Nacionalni fond za kulturu (Mađarska) i Francuski institut Srbije. Sponzori: Grand Motors Ford Subotica, Generalni konzulat Republike Mađarske – Subotica, Craft Marketing, Hotel Patria, Vinarija Nagy-Sagmeister, Vinarija Brindza, Vinarija Hompot, Klein house / social bar & art gallery, POKY Kolač na žaru. Komunikacioni partner: Codehive; Medijski sponzori: Magyar Szó, Hét Nap, Pannon RTV, RTV YuEco, Radio-televizija Vojvodine, Subotički mađarski radio; Partneri: Narodno pozorište Subotica, Savremena galerija Subotica, Art bioskop Aleksandar Lifka, Udruženje MASZK, Otvoreni univerzitet Subotica – EuroCinema
